1
00:00:05,889 --> 00:00:09,291
حسنا، هذا-هذا يبدو
مثل العصور القديمة، جيمس.
2
00:00:09,360 --> 00:00:11,293
نعم يا سيدي.
3
00:00:11,362 --> 00:00:12,606
وغني عن القول،
4
00:00:12,630 --> 00:00:14,729
أنا-أنا مسرور
أنك حدث للتو
5
00:00:14,798 --> 00:00:16,298
أن يمر بها.
6
00:00:16,367 --> 00:00:17,577
حدث أن مررت؟
7
00:00:17,601 --> 00:00:20,081
سيدي، ألا تتذكر؟
كتبت وسألت..
8
00:00:21,789 --> 00:00:23,522
أستاذ روبي؟
9
00:00:23,591 --> 00:00:25,602
هل هناك شيء خاطئ يا سيدي؟
10
00:00:25,626 --> 00:00:28,227
لا، لا شيء.
11
00:00:29,930 --> 00:00:31,396
لا شئ.
12
00:00:31,465 --> 00:00:35,183
مجرد حصيلة التقدم في السن.
13
00:00:35,252 --> 00:00:37,552
أنا أشك في ذلك.
14
00:00:37,621 --> 00:00:39,332
أنا أيضا أشك في أنك سألتني
15
00:00:39,356 --> 00:00:41,756
لجعل هذا طويلا
الانعطاف إلى الجامعة
16
00:00:41,825 --> 00:00:43,925
حتى أتمكن من الدردشة مع
أستاذي القديم
17
00:00:43,994 --> 00:00:46,094
عن جديده
كرسي علم الآثار.
18
00:00:46,163 --> 00:00:50,165
جيمس، أنت يجري
معقدة للغاية.
19
00:00:51,301 --> 00:00:53,101
ليس حقيقيًا.
20
00:00:55,139 --> 00:00:57,605
أعتقد أنك كذلك
في ورطة يا سيدي.
21
00:00:57,674 --> 00:00:58,806
ماذا؟
22
00:00:58,875 --> 00:01:00,375
لماذا...
23
00:01:02,779 --> 00:01:04,712
لا، أنت على حق.
24
00:01:04,781 --> 00:01:06,948
أنا في ورطة.
25
00:01:07,017 --> 00:01:10,385
أسود، مشكلة فظيعة.
26
00:01:10,454 --> 00:01:12,354
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.
27
00:01:12,423 --> 00:01:14,989
لقد فعلت ذلك للتو يا سيدي.
28
00:01:15,059 --> 00:01:17,459
قلت لي عن ذلك.
29
00:01:17,528 --> 00:01:19,894
مكان ممتاز للبدء...
30
00:01:19,963 --> 00:01:21,663
هو في البداية.
31
00:01:34,961 --> 00:01:36,677
كانت هذه البداية.
32
00:01:39,149 --> 00:01:41,382
إنها جميلة.
33
00:01:41,451 --> 00:01:43,051
من هي؟
34
00:01:43,120 --> 00:01:44,953
اسمها ليليث.
35
00:01:45,022 --> 00:01:46,833
في العام الماضي، كنت في بلاد ما بين النهرين،
36
00:01:46,857 --> 00:01:49,002
الإشراف على
الحفريات السومرية.
37
00:01:49,026 --> 00:01:50,103
هل تذكر؟
38
00:01:50,127 --> 00:01:52,060
اه بالطبع. لقد كتبت.
39
00:01:52,129 --> 00:01:54,129
"الواحد المتعالي
تجربة
40
00:01:54,198 --> 00:01:56,965
"بعض الناس محظوظون
يكفي أن نواجه
41
00:01:57,034 --> 00:01:58,834
لقد واجهت."
42
00:01:58,902 --> 00:02:00,736
نعم.
43
00:02:00,804 --> 00:02:03,438
لقد كتبت ذلك، أليس كذلك؟
44
00:02:03,506 --> 00:02:06,074
هل يمكنك التخمين؟
ماذا كان في ذهني؟
45
00:02:08,478 --> 00:02:10,712
نعم.
46
00:02:10,781 --> 00:02:13,381
كانت ليليث تجربتي العظيمة.
47
00:02:13,450 --> 00:02:16,417
ديسمبر ذو الشعر الأبيض،
48
00:02:16,486 --> 00:02:19,788
تصل إلى التجاعيد
أيدي من أجل الحب..
49
00:02:19,856 --> 00:02:22,791
لشهر يونيو ذو الشعر الذهبي.
50
00:02:22,859 --> 00:02:25,026
قد يكون لدي
تزوج الطفل إذا...
51
00:02:25,095 --> 00:02:26,795
إذا ماذا يا سيدي؟
52
00:02:30,434 --> 00:02:32,434
لو لم أتعثر
على الاكتشاف
53
00:02:32,503 --> 00:02:34,269
أنها كانت شريرة.
54
00:02:34,338 --> 00:02:39,140
الشر وراء
قدرة سنواتها.
55
00:02:42,062 --> 00:02:43,962
أوه، ادخل، روبرت. ادخل.
56
00:02:44,031 --> 00:02:46,359
البروفيسور المستشار كايل
والآخرون ينتظرون.
57
00:02:46,383 --> 00:02:47,715
حان الوقت للذهاب.
58
00:02:47,784 --> 00:02:51,186
أوه، أوه، نعم، بالطبع.
59
00:02:53,690 --> 00:02:55,957
أوه، هذا روبرت
بيري، تلميذتي الحائزة على الجائزة.
60
00:02:56,026 --> 00:02:57,225
سرور.
61
00:02:57,294 --> 00:02:58,537
كيف حالك؟
62
00:02:58,561 --> 00:03:00,695
لن أطلب منك الجلوس
من خلال الملل
63
00:03:00,763 --> 00:03:01,896
من كل تلك الأحاديث
64
00:03:01,965 --> 00:03:03,931
لكنك سوف تنتظر
بالنسبة لي، أليس كذلك؟
65
00:03:04,000 --> 00:03:05,900
نعم يا سيدي. سأكون هنا.
66
00:03:12,593 --> 00:03:13,636
رجل رائع.
67
00:03:13,660 --> 00:03:15,526
أعتقد ذلك.
68
00:03:15,596 --> 00:03:17,640
لقد كنت قلقة
عنه، رغم ذلك.
69
00:03:17,664 --> 00:03:19,141
هناك شيء يزعجه.
70
00:03:19,165 --> 00:03:20,732
هذا ربما.
71
00:03:20,801 --> 00:03:22,467
هل سبق لك أن رأيتها؟
72
00:03:23,470 --> 00:03:24,750
أستاذ روبي؟
73
00:03:24,805 --> 00:03:26,705
مع شخص مثل هذا؟
74
00:03:33,864 --> 00:03:36,832
لقد سمعت عن الفتيات التي تصنع
ارتفاع درجة حرارتك، ولكن هذا؟
75
00:03:36,900 --> 00:03:37,966
يساعد!
76
00:03:38,035 --> 00:03:39,117
يساعد!
77
00:03:40,737 --> 00:03:42,671
يساعد! يساعد! يساعد!
78
00:03:42,740 --> 00:03:44,122
يساعد! يساعد!
79
00:03:44,190 --> 00:03:46,658
يساعد! يساعد! يساعد! مساعدة...
80
00:03:46,727 --> 00:03:48,210
هو...!
81
00:05:05,622 --> 00:05:07,367
أنا متأكد من أنني لا أفعل ذلك
يجب أن أقول لك
82
00:05:07,391 --> 00:05:08,834
كيف الجميع في القسم
83
00:05:08,858 --> 00:05:13,562
يتعاطف معك
حول الحدث المأساوي الذي وقع الأسبوع الماضي.
84
00:05:14,798 --> 00:05:16,064
شكرا لك يا سيدي.
85
00:05:16,133 --> 00:05:18,733
كان البروفيسور روبي
صديق لا يمكن الاستغناء عنه.
86
00:05:19,869 --> 00:05:21,369
نعم بالطبع.
87
00:05:22,539 --> 00:05:25,207
قل لي أيها الغرب
88
00:05:25,275 --> 00:05:28,376
متى كانت آخر مرة
أخذت إجازة حقيقية؟
89
00:05:29,413 --> 00:05:30,413
همم؟
90
00:05:30,481 --> 00:05:31,481
أوه!
91
00:05:31,515 --> 00:05:33,315
لا أعرف يا سيدي. لماذا؟
92
00:05:33,383 --> 00:05:35,166
لديك واحدة قادمة.
93
00:05:35,235 --> 00:05:38,203
لقد راجعت MO الخاص بك
ملف في اليوم الآخر.
94
00:05:38,271 --> 00:05:42,574
لقد تراكمت لديك مثيرة للإعجاب
مقدار الإجازة المتراكمة.
95
00:05:42,642 --> 00:05:44,988
هل سبق لك أن رأيت
الحدائق المعلقة
96
00:05:45,012 --> 00:05:46,411
أو وادي كشمير؟
97
00:05:46,479 --> 00:05:47,946
عفواً يا سيدي،
98
00:05:48,015 --> 00:05:50,193
ولكن هل تقترح
آخذ إجازة؟
99
00:05:50,217 --> 00:05:51,683
أنا أكون.
100
00:05:51,752 --> 00:05:53,563
العقيد، منذ أقل من أسبوع،
101
00:05:53,587 --> 00:05:56,027
رأيت رائعة
عجوز يحترق حتى الموت,
102
00:05:56,056 --> 00:05:58,990
ولم يكن الأمر كذلك
الاحتراق التلقائي.
103
00:05:59,059 --> 00:06:00,726
أنا أعرف.
104
00:06:00,794 --> 00:06:04,662
اليوم، في مكان ما على قيد الحياة هي
المسؤولون عن حرق
105
00:06:04,732 --> 00:06:07,733
وأنت تقترح
أن ألقي نظرة على مجلدات السفر؟
106
00:06:07,801 --> 00:06:09,000
نعم.
107
00:06:11,171 --> 00:06:12,704
لقد فهمت الرسالة يا سيدي.
108
00:06:14,724 --> 00:06:17,626
الغرب، هل لديك فكرة ذلك
مكتبنا هو القانون في حد ذاته؟
109
00:06:18,912 --> 00:06:22,080
تم إنشاؤه على
الكابيتول هيل؛ إنه مسؤول
110
00:06:22,149 --> 00:06:23,532
إلى الكابيتول هيل.
111
00:06:23,600 --> 00:06:25,733
الآن أعرف أين
الضغط يأتي من.
112
00:06:25,802 --> 00:06:27,046
ضغط؟
113
00:06:27,070 --> 00:06:28,853
أنا أتشاجر مع هذا المصطلح.
114
00:06:28,922 --> 00:06:30,155
فكر في الأمر بدلاً من ذلك
115
00:06:30,224 --> 00:06:32,874
كاقتراح
من مستوى أعلى.
116
00:06:32,942 --> 00:06:36,378
الآن يا سيدي، إذا كنت تستطيع أن تقول
لي ما هو هذا المستوى.
117
00:06:36,446 --> 00:06:38,062
لا.
118
00:06:38,131 --> 00:06:40,064
سيدي، ربما أستطيع أن أقول لهم
119
00:06:40,134 --> 00:06:42,266
كم هو مهم
هذه الحالة لي.
120
00:06:42,335 --> 00:06:44,869
تم رفض الطلب رسميًا.
121
00:06:44,938 --> 00:06:46,421
نعم يا سيدي.
122
00:06:47,891 --> 00:06:49,257
بشكل غير رسمي...
123
00:06:49,325 --> 00:06:50,992
نعم يا سيدي؟
124
00:06:51,061 --> 00:06:54,212
الضغط...
125
00:06:54,280 --> 00:06:55,714
بدلاً من الاقتراح..
126
00:06:55,782 --> 00:06:58,066
يأتي من اللجنة
المسؤول عن مكتبنا.
127
00:06:58,134 --> 00:06:59,345
مراقبة مجلس الشيوخ
128
00:06:59,369 --> 00:07:00,713
ولجنة العمليات.
129
00:07:00,737 --> 00:07:02,253
خاصة؟
130
00:07:02,322 --> 00:07:05,556
على وجه التحديد، من
رئيس تلك اللجنة،
131
00:07:05,625 --> 00:07:07,458
العبقرية السياسية التوجيهية
132
00:07:07,527 --> 00:07:11,079
واحدة من أكثر
الرجال المؤثرين في الكابيتول هيل...
133
00:07:11,148 --> 00:07:13,298
السيناتور وترفورد.
134
00:07:15,602 --> 00:07:17,936
يا عزيزي السيد ويست.
135
00:07:18,005 --> 00:07:21,239
اعذروني على الغزو
منزلك هكذا، أيها السيناتور.
136
00:07:21,308 --> 00:07:24,109
لا، لا، منزلي هو
امتداد مكتبي.
137
00:07:24,178 --> 00:07:25,655
انها دائما مفتوحة لك.
138
00:07:25,679 --> 00:07:27,257
هل لي أن أقدم لك شيئا؟
139
00:07:27,281 --> 00:07:28,312
نعم.
140
00:07:29,399 --> 00:07:30,664
ويسكي؟
141
00:07:30,733 --> 00:07:32,600
براندي؟
142
00:07:32,669 --> 00:07:34,435
إجابة بسيطة.
143
00:07:34,504 --> 00:07:36,721
إجابة؟
144
00:07:36,789 --> 00:07:38,506
إلى ماذا؟
145
00:07:38,575 --> 00:07:40,775
على هذا السؤال:
146
00:07:40,844 --> 00:07:42,643
لماذا تم خلعي
147
00:07:42,712 --> 00:07:44,779
قضية روبي؟
148
00:07:46,082 --> 00:07:47,982
اه بالطبع.
149
00:07:49,620 --> 00:07:52,153
دعني أقول ل
ابدأ بالسيد ويست،
150
00:07:52,222 --> 00:07:53,421
بأنني لا أستسلم لأحد
151
00:07:53,490 --> 00:07:54,723
في اعجابي
152
00:07:54,791 --> 00:07:57,125
للسجل الرائع
لقد حققت.
153
00:07:57,193 --> 00:07:58,371
شكرا لك، السيناتور.
154
00:07:58,395 --> 00:08:00,528
من فضلك، اسمحوا لي أن أنهي، السيد ويست.
155
00:08:00,597 --> 00:08:02,464
لكن في التحليل النهائي
156
00:08:02,532 --> 00:08:04,666
نحن جميعا الوكلاء
من الناس.
157
00:08:04,735 --> 00:08:06,968
لدينا أخلاقية
التعاقد معهم،
158
00:08:07,036 --> 00:08:09,036
وشروط ذلك العقد
159
00:08:09,105 --> 00:08:12,290
هي أننا نحصر
أنفسنا في المسائل الفيدرالية.
160
00:08:12,359 --> 00:08:14,259
لكن الرجل كان
صديق لي،
161
00:08:14,328 --> 00:08:16,561
وكان بوحشية
مقتول أيها السيناتور
162
00:08:16,629 --> 00:08:18,613
أنا أتعاطف بشدة
معك يا سيدي.
163
00:08:18,682 --> 00:08:20,281
ولكن يجب أن أشير مرة أخرى،
164
00:08:20,350 --> 00:08:23,818
بأي حال من الأحوال يمكن للمنطق
هذا يكون اهتمامك الرسمي.
165
00:08:23,887 --> 00:08:25,370
أنا آسف.
166
00:08:25,438 --> 00:08:27,238
أرى.
167
00:08:28,708 --> 00:08:29,785
هل يجب أن تذهب يا سيد ويست؟
168
00:08:29,809 --> 00:08:31,087
لدي بعض الأصدقاء.
169
00:08:31,111 --> 00:08:32,788
سيكون يشرفني إذا انضممت إلينا.
170
00:08:32,812 --> 00:08:33,978
شكرا لك، السيناتور،
171
00:08:34,047 --> 00:08:36,080
ولكن لا بد لي من الحضور
إلىالواجبات الرسمية.
172
00:08:37,500 --> 00:08:39,483
أوه، أرجوك سامحني.
173
00:08:39,552 --> 00:08:42,053
عشتروت، يرجى الدخول.
174
00:08:42,121 --> 00:08:44,166
أود منك أن تقابل السيد ويست.
175
00:08:44,190 --> 00:08:45,573
سيدي...
176
00:08:45,642 --> 00:08:47,775
هل لي أن أحصل على
شرف تقديم...
177
00:08:47,844 --> 00:08:49,193
زوجتي.
178
00:08:51,064 --> 00:08:52,997
مسرور يا سيدة واترفورد.
179
00:08:54,350 --> 00:08:56,350
هل هذا هو التغيير الأخير
في الوضع، السيناتور؟
180
00:08:56,419 --> 00:09:00,287
التقيت أنا وعشتروت في
روما قبل ثلاثة أسابيع.
181
00:09:00,356 --> 00:09:03,791
لقد جئنا ورأينا
وقد خضعت.
182
00:09:03,860 --> 00:09:06,494
لن أتوقف أبدا
نعمة ذلك اليوم.
183
00:09:08,865 --> 00:09:10,465
هل توافق يا سيد ويست؟
184
00:09:10,534 --> 00:09:11,999
أوه، نعم، أفعل.
185
00:09:12,068 --> 00:09:15,169
وأعتقد أن الجميع يجب أن تجد
سعادتهم الكبيرة في الحياة..
186
00:09:15,238 --> 00:09:17,989
الملوك وأعضاء مجلس الشيوخ
وعمال تنظيف المداخن.
187
00:09:18,058 --> 00:09:20,709
وحتى متواضع
أساتذة الآثار.
188
00:09:26,182 --> 00:09:28,616
السيد الغرب الخاص بك
يذهلني يا عزيزي.
189
00:09:28,685 --> 00:09:30,295
أقنعيه بالبقاء.
190
00:09:30,319 --> 00:09:33,021
لقد فعلت يا عزيزي، ولكن
يقول إنه لا يستطيع.
191
00:09:33,089 --> 00:09:35,690
حسنا، لقد قمت بالتعديل
السجل. ربما أنا؟
192
00:09:35,759 --> 00:09:37,725
ثم ستبقى! رائع!
193
00:09:37,794 --> 00:09:40,361
تعال، أريدك
للقاء ضيوفي.
194
00:09:45,835 --> 00:09:49,604
يا مضيفنا ومضيفتنا..
195
00:09:49,672 --> 00:09:52,640
مع شاب
تحمل إسم...
196
00:09:52,709 --> 00:09:55,209
يبدو أن جيمس ويست.
197
00:09:55,278 --> 00:09:56,922
حسنا، أرى ذلك
فهو يعرف بالفعل
198
00:09:56,946 --> 00:09:58,012
اسمك، سيد ويست.
199
00:09:58,080 --> 00:09:59,191
تعرف على أسموديوس، الساحر
200
00:09:59,215 --> 00:10:00,726
وموهم غير عادي.
201
00:10:00,750 --> 00:10:02,183
كيف حالك؟
202
00:10:02,252 --> 00:10:05,803
هل ترتدي الثعابين دائمًا
في طوقك يا سيد ويست؟
203
00:10:10,760 --> 00:10:12,193
والآن يمكنك أن ترى السبب
204
00:10:12,262 --> 00:10:14,395
سيكون كذلك
جاذبيتي النجمية
205
00:10:14,464 --> 00:10:17,232
في الكونغرس
الكرة الخيرية الأسبوع المقبل.
206
00:10:17,300 --> 00:10:19,845
أعدك أن أكون
لا تنسى سيدتي العزيزة
207
00:10:19,869 --> 00:10:23,170
سيد ويست، هذا صديقي
والطبيب الدكتور تريستام.
208
00:10:23,240 --> 00:10:24,250
كيف حالك؟
209
00:10:24,274 --> 00:10:25,440
كيف حالك يا دكتور؟
210
00:10:25,508 --> 00:10:26,992
الدكتور تريستام مصدر
211
00:10:27,060 --> 00:10:29,194
للغاية
اهتزازات معادية.
212
00:10:29,262 --> 00:10:31,346
لا يصدق
في السحر الأسود.
213
00:10:31,414 --> 00:10:32,513
هل أنت كذلك يا سيد ويست؟
214
00:10:32,582 --> 00:10:34,949
لدي مفتوحة
العقل في هذا الموضوع.
215
00:10:35,017 --> 00:10:36,057
سحر؟
216
00:10:37,387 --> 00:10:39,432
أوه، كنت وضعت على
عرض صغير فاخر جدًا،
217
00:10:39,456 --> 00:10:41,100
السيد، اه... أيا كان
اسمك هو.
218
00:10:41,124 --> 00:10:42,657
أسموديوس.
219
00:10:42,726 --> 00:10:46,327
أواخر صاحب الجلالة الشيطانية
شركة الملعونين.
220
00:10:46,395 --> 00:10:48,847
ولكن جهودك ل
يقنعنا أنه سحر،
221
00:10:48,915 --> 00:10:50,398
يتركني متعبًا جدًا يا سيدي.
222
00:10:50,467 --> 00:10:51,666
هل ترى؟
223
00:10:51,735 --> 00:10:53,000
واحد قليل الإيمان.
224
00:10:53,069 --> 00:10:54,735
كم الساعة يا دكتور؟
225
00:10:57,440 --> 00:10:58,984
ساعتي! لقد ذهب.
226
00:10:59,008 --> 00:11:00,441
ماذا فعلت
227
00:11:00,510 --> 00:11:01,993
معها يا سيدي؟
228
00:11:02,062 --> 00:11:05,897
دكتور ادعولي أ
الاحتيال, بنك الجبل,
229
00:11:05,965 --> 00:11:08,716
دجال، بائع متجول
من الحيل المتعبة والمشوهة
230
00:11:08,785 --> 00:11:12,019
اشتريتها مستعملة من
منزل الطلب عبر البريد في هونج كونج.
231
00:11:12,088 --> 00:11:13,287
لكن النشال؟!
232
00:11:13,356 --> 00:11:14,722
من العار يا سيدي.
233
00:11:14,791 --> 00:11:19,193
الآن، سأبدأ
العد إلى عشرة، و...
234
00:11:21,230 --> 00:11:24,416
الآن، قد يكون هذا
فكرتك عن النكتة،
235
00:11:24,484 --> 00:11:26,845
السيد اه، شركة الملعونين،
236
00:11:26,869 --> 00:11:28,503
ولكن بقدر ما أنا قلق...
237
00:11:30,106 --> 00:11:32,468
لقد كان لدي كل المنديل-panky
انا ذاهب لأخذ.
238
00:11:32,492 --> 00:11:34,303
أريد ساعتي،
وأريد ذلك الآن.
239
00:11:34,327 --> 00:11:36,494
ولكن يا دكتورنا العزيز
لم تكن بدونها أبدًا.
240
00:11:36,563 --> 00:11:37,843
أوه، في الواقع.
241
00:11:37,897 --> 00:11:40,125
أفترض أنك سوف تكون
أخبرني بعد ذلك أنني...
242
00:11:40,149 --> 00:11:41,315
اه...
243
00:11:41,384 --> 00:11:43,017
أوه!
244
00:11:43,085 --> 00:11:45,486
حزمة من الخلط
هراء. تعال معنا يا كلاي.
245
00:11:45,572 --> 00:11:49,234
لقد حان الوقت لكي يتم حثي،
ضرب واستمع إلى.
246
00:11:49,258 --> 00:11:50,792
فحصي البدني السنوي.
247
00:11:50,861 --> 00:11:52,293
أرجو المعذرة.
248
00:11:52,362 --> 00:11:54,362
بالطبع يا عزيزي.
249
00:11:54,430 --> 00:11:56,542
أسموديوس، لقد كنت رائعًا.
250
00:11:56,566 --> 00:11:58,566
أنا أبذل قصارى جهدي المتواضع، سيدتي العزيزة.
251
00:11:58,635 --> 00:12:00,735
آه، ولكن يمكنني أن أفعل أكثر من ذلك بكثير،
252
00:12:00,804 --> 00:12:03,805
إذا كان الناس حقا و
آمن حقا بالشر.
253
00:12:03,874 --> 00:12:06,273
والآن لا بد لي من ذلك
اطلب إجازتك للذهاب.
254
00:12:06,342 --> 00:12:08,476
البعل وبعل زبول ينتظرانني
255
00:12:08,545 --> 00:12:11,045
مع آخرين في ميفيستو.
256
00:12:20,039 --> 00:12:21,606
حسنًا؟
257
00:12:21,674 --> 00:12:23,258
حسنا، ماذا؟
258
00:12:23,326 --> 00:12:25,054
حسنا، أليس كذلك
ذاهب لاقتراح
259
00:12:25,078 --> 00:12:26,611
نأخذ دورنا في الحديقة؟
260
00:12:26,679 --> 00:12:30,582
كم أنت متأكد جدًا
من نفسك يا سيد ويست.
261
00:12:30,650 --> 00:12:32,333
فقط في الأشياء التي تهم.
262
00:12:32,402 --> 00:12:34,119
مثل؟
263
00:12:34,187 --> 00:12:37,672
أنا متأكد من أن السلحفاة العض
لا يترك أبدا حتى الرعد.
264
00:12:37,741 --> 00:12:40,742
وأنا متأكد من ذلك إذا كنت
خطوة على العنكبوت، تمطر.
265
00:12:40,810 --> 00:12:42,109
وأنا متأكد جدًا
266
00:12:42,178 --> 00:12:44,089
أن القتلة
للأستاذ روبي
267
00:12:44,113 --> 00:12:46,130
سوف يرقص المينوت
268
00:12:46,199 --> 00:12:48,733
من أعلى المشنقة.
269
00:12:48,802 --> 00:12:53,004
السيد الغرب، كيف تريد
ليأخذ دوره في الحديقة؟
270
00:13:12,842 --> 00:13:15,009
كيف فعلت
ذلك، السيدة وترفورد؟
271
00:13:15,078 --> 00:13:17,545
المداعبات والدموع والتنويم المغناطيسي؟
272
00:13:19,950 --> 00:13:22,227
ما تسأل عنه حقًا هو...
273
00:13:22,251 --> 00:13:24,263
كيف أقنعت زوجي
274
00:13:24,287 --> 00:13:26,231
لإخراجك من
قضية روبي.
275
00:13:26,255 --> 00:13:28,556
كم هو لطيف أننا
نفهم بعضنا البعض.
276
00:13:30,526 --> 00:13:33,628
ماذا ستفعل لو قلت لك؟
277
00:13:33,697 --> 00:13:35,847
تعرضني لزوجي؟
278
00:13:35,915 --> 00:13:37,565
بالطبع لا.
279
00:13:37,634 --> 00:13:39,600
ترى، الخاص بك
الزوج يعاني
280
00:13:39,669 --> 00:13:41,080
من مرض نادر جداً
281
00:13:41,104 --> 00:13:42,720
حقًا؟
282
00:13:42,788 --> 00:13:44,455
ما هي الأعراض؟
283
00:13:44,507 --> 00:13:45,768
حسنا، الضحية دائما
284
00:13:45,792 --> 00:13:47,603
يسقط رأسا على عقب
الكعب في الحب معك.
285
00:13:47,627 --> 00:13:48,709
أوه.
286
00:13:49,912 --> 00:13:51,879
ما هو مرض لطيف.
287
00:13:51,948 --> 00:13:53,892
هذه مسألة رأي.
288
00:13:53,916 --> 00:13:57,551
بالنسبة للضحية،
انها في كثير من الأحيان قاتلة.
289
00:13:57,620 --> 00:13:59,520
لهذا السبب لم أفعل
قال زوجك
290
00:13:59,589 --> 00:14:02,690
غير سارة
حقائق الحياة حتى الآن.
291
00:14:02,758 --> 00:14:04,770
لأنك
اخاف لو فعلت
292
00:14:04,794 --> 00:14:06,694
قد يثبت...
293
00:14:06,762 --> 00:14:08,807
قاتلة لمسيرتك المهنية الثمينة؟
294
00:14:08,831 --> 00:14:11,966
هذا جزء منه.
295
00:14:12,035 --> 00:14:14,184
ومن الجميل أننا...
296
00:14:14,253 --> 00:14:16,554
نفهم بعضنا البعض بشكل جيد.
297
00:14:16,623 --> 00:14:18,505
مم-هممم.
298
00:14:19,542 --> 00:14:21,909
إذن أنت تعلن الحرب علي؟
299
00:14:21,978 --> 00:14:24,478
وأنا لا آخذ أي سجناء.
300
00:14:24,547 --> 00:14:27,065
يا للأسف.
301
00:14:28,568 --> 00:14:30,546
ما هي آرائكم حول...
302
00:14:30,570 --> 00:14:33,170
التآخي مع العدو؟
303
00:14:33,239 --> 00:14:35,506
يمكن أن يكون خطيرا.
304
00:14:35,575 --> 00:14:37,775
لكنها مثيرة.
305
00:14:40,830 --> 00:14:43,180
حسنًا، إذا لم يكن أسموديوس.
306
00:14:43,249 --> 00:14:45,349
ماذا حدث؟ هل
تفقد طريقك؟
307
00:14:45,418 --> 00:14:46,784
أنت تجعلني أدرك
308
00:14:46,852 --> 00:14:48,964
كم أكره بشكل مفرط
شباب مفتولي العضلات.
309
00:14:48,988 --> 00:14:50,053
عادلة بما فيه الكفاية.
310
00:14:50,122 --> 00:14:51,489
وأنا لا أهتم
لقراصنة الغابات ،
311
00:14:51,557 --> 00:14:53,724
حتى لو كانوا جميعا
متقلب في بدلة النادل.
312
00:14:53,793 --> 00:14:55,159
جيم، هل أنت هناك؟
313
00:14:55,227 --> 00:14:57,194
أوه، قالوا لي
314
00:14:57,264 --> 00:14:59,430
سأكتشفك
هنا في الحديقة.
315
00:15:00,300 --> 00:15:01,366
أستميحك عذرا.
316
00:15:01,434 --> 00:15:02,634
هل أقاطع شيئًا ما؟
317
00:15:02,702 --> 00:15:03,702
مُطْلَقاً.
318
00:15:03,770 --> 00:15:04,935
بضع دقائق أخرى،
319
00:15:05,004 --> 00:15:06,482
وقد يكون لدي
تهالك ترحيبي.
320
00:15:06,506 --> 00:15:08,050
هل لي أن أقدم بلدي
صديق السيد جوردون؟
321
00:15:08,074 --> 00:15:09,652
السيناتور
سيدة، السيدة وترفورد.
322
00:15:09,676 --> 00:15:10,775
كيف حالك؟
323
00:15:10,843 --> 00:15:12,443
ودائما
أسموديوس المبهج,
324
00:15:12,512 --> 00:15:14,279
ساحر، مخادع
غير عادي.
325
00:15:14,347 --> 00:15:16,481
ليلة سعيدة، سيدتي العزيزة.
326
00:15:17,850 --> 00:15:19,817
عذرا.
327
00:15:26,943 --> 00:15:29,177
الصبي، أراهن أنه كان
صدمة كبيرة للعثور عليها
328
00:15:29,245 --> 00:15:31,079
كانت السيدة وترفورد
البروفيسور روبي
329
00:15:31,147 --> 00:15:32,680
زميلة اللعب الصغيرة ليليث، هاه؟
330
00:15:32,748 --> 00:15:34,527
نفس العنكبوت مع
اسم مختلف.
331
00:15:34,551 --> 00:15:36,128
نفس الشبكة مع ذبابة مختلفة.
332
00:15:36,152 --> 00:15:38,230
ما لن أعطيه
تعرف على ما يفعلونه.
333
00:15:38,254 --> 00:15:39,498
أرتيموس، ابدأ بالملفات.
334
00:15:39,522 --> 00:15:41,267
انظر ما يمكنك حفره
على السيدة وترفورد
335
00:15:41,291 --> 00:15:42,435
وصديقها المخادع أسموديوس.
336
00:15:42,459 --> 00:15:44,124
يمين. سأقابلك في السيارة.
337
00:15:44,193 --> 00:15:46,794
سيارة أجرة يا سيدي؟
338
00:16:29,672 --> 00:16:31,738
تعال.
339
00:16:34,476 --> 00:16:35,709
دعنا نذهب.
340
00:17:07,794 --> 00:17:09,727
متعددة واسعة النطاق
إصابات الرأس.
341
00:17:09,796 --> 00:17:12,730
تمزقات، وكسر محتمل.
342
00:17:12,799 --> 00:17:14,965
ماذا قلت
كان اسم المريض؟
343
00:17:15,034 --> 00:17:17,902
الغرب، ممرضة. السيد جيمس ويست.
344
00:17:56,926 --> 00:17:58,326
حسنًا؟
345
00:17:58,394 --> 00:18:00,172
إنه لا يزال فاقدًا للوعي، يا سيدي.
346
00:18:00,196 --> 00:18:03,414
لقد كان فاقداً للوعي
لمدة ست ساعات الآن، ولكن...
347
00:18:03,483 --> 00:18:04,999
هل أنت من قال دائما
348
00:18:05,068 --> 00:18:07,001
أن الغرب كان غير قابل للتدمير؟
349
00:18:08,738 --> 00:18:10,671
نعم يا سيدي.
350
00:18:10,740 --> 00:18:12,718
كل ما يتطلبه الأمر هو الترام
351
00:18:12,742 --> 00:18:14,720
يركض إلى سيارته ...
352
00:18:14,744 --> 00:18:17,224
تخلص من تلك النظرية.
353
00:19:12,685 --> 00:19:15,219
إعادة المشاركة يا سيد ويست؟
354
00:19:18,024 --> 00:19:20,540
اشتقت لي.
355
00:19:20,609 --> 00:19:23,126
هل تهتم بالمحاولة مرة أخرى؟
356
00:19:23,195 --> 00:19:24,528
أنيق جدا.
357
00:19:24,597 --> 00:19:26,313
أراهن أنك حققت نجاحًا كبيرًا
358
00:19:26,382 --> 00:19:28,649
على الناشئين
الدائرة مع ذلك واحد.
359
00:19:28,718 --> 00:19:30,651
ولكن ليس معك.
360
00:19:30,719 --> 00:19:31,769
ولكن ليس معي.
361
00:19:31,838 --> 00:19:33,637
آسف.
362
00:19:33,706 --> 00:19:36,573
حقا، يجب أن أكتب
خطاب شديد اللهجة
363
00:19:36,642 --> 00:19:38,776
إلى أن هونغ كونغ
منزل الطلب بالبريد.
364
00:19:38,845 --> 00:19:41,445
لقد ضمنوا لي
سأكون سحق معك.
365
00:19:42,882 --> 00:19:44,215
اوه حسناً.
366
00:19:44,283 --> 00:19:45,916
أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك
نقب حولها
367
00:19:45,985 --> 00:19:47,852
ونرى ماذا
يمكنني التوصل إلى.
368
00:19:47,920 --> 00:19:50,121
لا تذهب بعيدا، السيد الغرب.
369
00:20:21,754 --> 00:20:23,904
♪ ♪
370
00:20:54,954 --> 00:20:57,188
♪ ♪
371
00:21:28,503 --> 00:21:30,971
♪ ♪
372
00:23:50,929 --> 00:23:53,297
أتمنى أن تسامح
تدخل أيها السيناتور أنا...
373
00:23:53,366 --> 00:23:54,564
العقيد فيرتشايلد,
374
00:23:54,633 --> 00:23:56,700
لقد كنت أحاول الحصول على
تواصلت معك سيدي...
375
00:23:56,768 --> 00:23:58,146
لقد تلقينا للتو
هذه الرسالة.
376
00:23:58,170 --> 00:23:59,314
"من الضروري أن تقابلني
377
00:23:59,338 --> 00:24:00,482
"في أقرب وقت ممكن،
378
00:24:00,506 --> 00:24:01,816
"مقر إقامة السيناتور وترفورد.
379
00:24:01,840 --> 00:24:03,018
التوقيع، جيمس ويست."
380
00:24:03,042 --> 00:24:04,274
أوه، هل حصلت على واحدة أيضا؟
381
00:24:04,343 --> 00:24:05,820
وكذلك فعل السيناتور
والدكتور تريستام.
382
00:24:05,844 --> 00:24:06,888
لا أعتقد أنكما التقيتما.
383
00:24:06,912 --> 00:24:08,190
رقم الدكتور تريستام، السيد جوردون.
384
00:24:08,214 --> 00:24:09,524
كيف حالك؟ السيد جوردون.
385
00:24:09,548 --> 00:24:11,648
في هذه الحالة، الرسائل
لا يمكن أن تكون حقيقية.
386
00:24:11,717 --> 00:24:13,817
جيم ويست لا يزال
في المستشفى.
387
00:24:15,554 --> 00:24:16,803
تقصد أنه ليس كذلك؟
388
00:24:16,872 --> 00:24:20,824
اختفى الغرب من
المستشفى قبل ساعة.
389
00:25:04,887 --> 00:25:06,920
جيم!
390
00:25:10,292 --> 00:25:11,759
شكرًا لك.
391
00:25:11,827 --> 00:25:12,893
هل هذا أنت يا أرتيموس؟
392
00:25:12,962 --> 00:25:14,294
نعم.
393
00:25:14,363 --> 00:25:16,196
يتوهم مقابلتك
هنا، أينما كان هذا.
394
00:25:16,265 --> 00:25:17,976
السماوات الطيبة، يا رجل،
أين كنت؟
395
00:25:18,000 --> 00:25:20,534
جميع أنواع الأماكن الجذابة.
396
00:25:25,424 --> 00:25:27,824
حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
أسموديوس العظيم
397
00:25:29,211 --> 00:25:32,045
لقد كانت مسلية للغاية
تظهر لك ارتداء هذه الليلة.
398
00:25:32,113 --> 00:25:33,413
الليلة؟
399
00:25:33,482 --> 00:25:34,626
ما الذي يتحدث عنه؟
400
00:25:34,650 --> 00:25:37,317
وأنت يا سيدة وترفورد.
401
00:25:37,386 --> 00:25:39,085
سوف يفعل السيناتور
كن سعيدا بمعرفة ذلك
402
00:25:39,154 --> 00:25:40,920
بأي نعمة و
سحر ترأست
403
00:25:40,989 --> 00:25:42,422
في سبت الساحرات.
404
00:25:42,491 --> 00:25:44,224
لا، كلاي، لا.
405
00:25:44,293 --> 00:25:46,326
ألا ترى أنه مريض؟
406
00:25:47,329 --> 00:25:50,730
و الغريب في الأمر...
407
00:25:50,799 --> 00:25:53,233
يبدو أنه مخدر.
408
00:25:53,302 --> 00:25:55,268
هذا كل شيء، جيم، هيا.
409
00:25:55,337 --> 00:25:56,814
نحن ذاهبون لوضعك في السرير.
410
00:25:56,838 --> 00:25:57,882
لا أريد أن أذهب إلى السرير.
411
00:25:57,906 --> 00:25:59,150
من السابق لأوانه الذهاب إلى السرير.
412
00:25:59,174 --> 00:26:00,174
استمع لي أيها الغرب.
413
00:26:00,209 --> 00:26:01,642
من الواضح أنك لا تتذكر،
414
00:26:01,711 --> 00:26:04,077
لكن خلال الـ12 ساعة الماضية،
لقد كنت في المستشفى.
415
00:26:04,146 --> 00:26:05,261
غير واعي.
416
00:26:05,330 --> 00:26:06,841
الآن أنت
واحد مرتبك.
417
00:26:06,865 --> 00:26:08,276
لقد استمتعت كثيرًا،
418
00:26:08,300 --> 00:26:09,410
ولكنني لم أكن...
419
00:26:09,434 --> 00:26:10,867
الآن، استمع يا جيم.
420
00:26:10,936 --> 00:26:12,235
استمع لي.
421
00:26:12,304 --> 00:26:13,570
طوال الـ 12 ساعة الماضية،
422
00:26:13,639 --> 00:26:15,405
لقد كنت جالسا
بجانب سريرك
423
00:26:15,474 --> 00:26:17,207
أصلي من أجل أن تنجح.
424
00:26:17,275 --> 00:26:18,809
لقد تأذيت.
425
00:26:18,877 --> 00:26:20,376
هل تفهم؟
426
00:26:20,445 --> 00:26:21,723
لا، لا يمكن أن يكون.
427
00:26:21,747 --> 00:26:24,982
هل سأمزح معك
شيء من هذا القبيل يا صديقي؟
428
00:26:25,050 --> 00:26:27,183
هل سأفعل؟
429
00:26:32,174 --> 00:26:33,451
هيا يا جيم.
430
00:26:33,475 --> 00:26:35,075
حاول ألا تكون مريرا.
431
00:26:35,143 --> 00:26:37,155
يمكن أن تكون الإجازات جميلة.
432
00:26:37,179 --> 00:26:39,446
ثم ساعد نفسك لي.
433
00:26:39,515 --> 00:26:42,449
أوه، لقد كانت جميلة
الطريقة التي تعاملوا بها معي.
434
00:26:42,518 --> 00:26:44,784
الكابينة مع
التعتيم المدمج.
435
00:26:44,853 --> 00:26:46,620
من سيصدق ذلك؟
436
00:26:46,689 --> 00:26:47,954
أود.
437
00:26:48,023 --> 00:26:49,223
لماذا؟
438
00:26:49,291 --> 00:26:52,092
لأنني أعرف
أن تكون مخلصًا ومقتصدًا،
439
00:26:52,160 --> 00:26:55,579
جدير بالثقة، صادق،
موقر ونظيف وشجاع.
440
00:26:55,647 --> 00:26:57,375
والعرض العظيم
وضع أسموديوس بالنسبة لي
441
00:26:57,399 --> 00:26:59,511
مصممة لتجعلني
تبدو وكأنها احمق القرية.
442
00:26:59,535 --> 00:27:00,817
كابر، المناورة الصغيرة
443
00:27:00,886 --> 00:27:02,269
هذا كان لي
معلقة على الحبال.
444
00:27:02,338 --> 00:27:04,015
لقد كانت هذه هي طريقتهم
تمكنت من التسلل
445
00:27:04,039 --> 00:27:05,483
رجل آخر إلى المستشفى
446
00:27:05,507 --> 00:27:06,818
واعطيه اسمك.
447
00:27:06,842 --> 00:27:08,820
أنت حقا تصدقه
كان زائفا؟ قارع الأجراس؟
448
00:27:08,844 --> 00:27:10,054
نعم.
449
00:27:10,078 --> 00:27:12,713
بمجرد أن أتيحت لي الفرصة
للتفكير في كل شيء، نعم.
450
00:27:12,782 --> 00:27:14,025
في واقع الأمر،
451
00:27:14,049 --> 00:27:16,395
من الأفضل أن تلغي
تلك الإجازة يا صديقي
452
00:27:16,419 --> 00:27:18,985
لقد كنت أفعل بعض
البحث في هذا الشيء
453
00:27:19,054 --> 00:27:22,233
ولقد توصلت إلى أ
النظرية حول الأمر برمته.
454
00:27:22,257 --> 00:27:24,024
أنا أسميها "العمليات".
هجرة الأدمغة."
455
00:27:24,092 --> 00:27:26,443
الآن، صحيح أن الأستاذ
واجه روبي لعبة كريهة ،
456
00:27:26,512 --> 00:27:28,678
ولكن هكذا، في الماضي القريب،
لديها عدد كبير آخر
457
00:27:28,747 --> 00:27:30,130
متميزة على قدم المساواة
العلماء.
458
00:27:30,199 --> 00:27:32,015
على سبيل المثال، أوستن ديجون،
459
00:27:32,084 --> 00:27:35,051
واحدة من أعظم لدينا
علماء الفيزياء النظرية.
460
00:27:35,120 --> 00:27:37,321
غرقت من
ساحل نورفولك.
461
00:27:37,390 --> 00:27:39,122
استمر.
462
00:27:39,191 --> 00:27:42,793
حدث أسموديوس الكبير
أن تلعب في المسرح
463
00:27:42,861 --> 00:27:44,394
في نورفولك في ذلك الوقت.
464
00:27:44,462 --> 00:27:45,562
بيتر كمبلي,
465
00:27:45,630 --> 00:27:48,782
السلطة الرائدة
على الكيمياء العضوية،
466
00:27:48,851 --> 00:27:51,201
اجتمع مع حركة المرور
حادث في الرقبة الكبرى.
467
00:27:51,270 --> 00:27:53,036
أسموديوس.
468
00:27:53,105 --> 00:27:54,354
وبصدفة طريفة،
469
00:27:54,422 --> 00:27:56,523
حدث أن يلعب
قريب في ذلك الوقت.
470
00:27:56,591 --> 00:27:57,991
هنا، اختر ملفًا.
471
00:27:58,060 --> 00:27:59,326
أي ملف.
472
00:27:59,394 --> 00:28:01,945
ستجد أنهم يهمون
بعض السلطات الرائدة
473
00:28:02,014 --> 00:28:04,882
في واحدة من المادية،
العلوم الطبية أو البيولوجية،
474
00:28:04,950 --> 00:28:07,150
كل واحد منهم
التقى بحادث مميت.
475
00:28:07,219 --> 00:28:09,231
وحدث أن يكون أسموديوس كذلك
476
00:28:09,255 --> 00:28:11,099
في المنطقة المجاورة في كل حالة.
477
00:28:11,123 --> 00:28:12,873
أسموديوس، أو زلة صغيرة
478
00:28:12,941 --> 00:28:15,475
من الاشقر الدقيق
اسمه عشتروت.
479
00:28:15,544 --> 00:28:18,795
أو ليليث.
480
00:28:18,863 --> 00:28:20,641
ماذا تفعل
هل تجلس هنا يا أرتيموس؟
481
00:28:20,665 --> 00:28:21,776
ليس من الأدب أن نحتفظ به
482
00:28:21,800 --> 00:28:23,545
العقيد فيرتشايلد ينتظر.
483
00:28:23,569 --> 00:28:25,018
أنا جاهز. أنا جاهز.
484
00:28:47,876 --> 00:28:50,476
لا أعرف كيف
لقد سمحت لك اثنين من أي وقت مضى
485
00:28:50,545 --> 00:28:52,645
تحدث معي في هذا
مخطط رائع.
486
00:28:52,715 --> 00:28:53,914
سيدي، إذا كنت سوف يغفر لي،
487
00:28:53,982 --> 00:28:55,816
ما هو حقا
رائعة هي فكرتك
488
00:28:55,884 --> 00:28:57,751
أن أي شخص سوف
اذهب إلى كل المشاكل
489
00:28:57,820 --> 00:28:59,186
من القضاء بشكل منهجي
490
00:28:59,254 --> 00:29:01,254
واحد متميز
عالما تلو الآخر
491
00:29:01,323 --> 00:29:03,156
دون الربح
منه بطريقة ما.
492
00:29:03,225 --> 00:29:05,970
مجرد حرماننا
بلد عباقرتها العظماء
493
00:29:05,994 --> 00:29:07,305
لا يكفي، ونحن نعتقد.
494
00:29:07,329 --> 00:29:08,595
لذلك، وفقا لك،
495
00:29:08,663 --> 00:29:11,131
كل هذه المستوى الأعلى
العلماء لم يموتوا.
496
00:29:11,200 --> 00:29:14,267
إنهم عبقري
تم حصادها من قبل أشخاص مجهولين.
497
00:29:14,336 --> 00:29:16,770
هذا صحيح يا سيدي.
498
00:29:16,839 --> 00:29:20,306
عندما نفتح لهم
القبور، سنجد ماذا؟
499
00:29:21,509 --> 00:29:22,653
لا أعرف.
500
00:29:22,677 --> 00:29:25,478
ربما لا شيء.
501
00:29:43,865 --> 00:29:46,210
أيها السادة، بالرغم من ذلك
كنت متشككا
502
00:29:46,234 --> 00:29:48,802
عندما كنت أولا
طرحت هذا الأمر،
503
00:29:48,870 --> 00:29:51,738
ويجب أن أعترف أنني وجدت يقينا
الجدارة في حججك
504
00:29:51,807 --> 00:29:53,751
أن كيمبلي
ديجون وآخرون
505
00:29:53,775 --> 00:29:55,853
تم دفنهم جميعا
نفس المقبرة.
506
00:29:55,877 --> 00:29:58,678
لكنني عرفت
الدكتور كيمبلي بشكل جيد للغاية.
507
00:29:58,747 --> 00:30:02,816
بقايا في هذا
التابوت هو بالتأكيد له.
508
00:30:02,884 --> 00:30:07,988
حسنا أيها السادة، يجب
نفتح القبور الأخرى؟
509
00:30:08,056 --> 00:30:09,322
لا يا سيدي.
510
00:30:09,390 --> 00:30:11,869
يسعدني ذلك
اسمعك تقول ذلك.
511
00:30:11,893 --> 00:30:14,138
وأنا أثق بالغرب
لن تتأخر
512
00:30:14,162 --> 00:30:15,873
إجازتك لفترة أطول.
513
00:30:15,897 --> 00:30:17,264
لا يا سيدي.
514
00:30:29,928 --> 00:30:31,361
هل أنت طنين؟
515
00:30:31,430 --> 00:30:33,029
أنا؟ أبداً.
516
00:30:33,098 --> 00:30:35,410
أنا فقط أصفّر في المقابر.
517
00:30:44,276 --> 00:30:45,675
متى كانت آخر مرة
518
00:30:45,744 --> 00:30:48,025
هل حضرت سبت الساحرات؟
519
00:32:29,998 --> 00:32:31,442
حسنا، أي منكم أيها السادة
520
00:32:31,466 --> 00:32:33,811
الرعاية لجعل
بيان للصحافة؟
521
00:32:39,507 --> 00:32:42,275
هذه هي الطريقة التي رأيتها
لهم، عشتروت فقط كان هنا.
522
00:32:42,344 --> 00:32:43,743
ودوريس الدمية هنا؟
523
00:32:43,812 --> 00:32:44,812
نعم.
524
00:32:49,618 --> 00:32:52,302
في أرض العارضات،
من يقوم بالإنشاد؟
525
00:32:59,378 --> 00:33:01,010
مهلا، هذا أنيق جدا، هاه؟
526
00:33:02,381 --> 00:33:04,581
لا يوجد سبت الساحرات
يجب أن يكون بدون واحد.
527
00:33:04,650 --> 00:33:06,111
صحيح تماما.
528
00:33:06,135 --> 00:33:09,302
أسقط الأسلحة وارفع
أيديكم أيها السادة.
529
00:33:22,551 --> 00:33:26,452
أوه، أسموديوس العظيم!
530
00:33:26,521 --> 00:33:28,137
أوه، متى العرض القادم؟
531
00:33:28,206 --> 00:33:31,825
لكن يا عزيزي المتشكك
أيها الأصدقاء، أنتم العرض التالي.
532
00:33:31,893 --> 00:33:33,855
الستار على وشك الارتفاع.
533
00:33:35,547 --> 00:33:38,281
كيف تريد
تراجعي الصغير؟
534
00:33:38,349 --> 00:33:39,833
نجد أنه من المفيد جدا
535
00:33:39,901 --> 00:33:42,335
للإعجاب
عشاق غامض.
536
00:33:42,403 --> 00:33:44,799
سوف تتفاجأ
كم من الناس
537
00:33:44,823 --> 00:33:46,784
يصلون إلى ما وراء ذلك.
538
00:33:46,808 --> 00:33:50,443
الوصول ل
شيء أكثر بهرجة.
539
00:33:50,512 --> 00:33:52,012
حسنا، هذا مبتذل جدا، بال.
540
00:33:52,080 --> 00:33:53,779
نعم، أنا أحب
خدعة الحبل الهندي.
541
00:33:53,848 --> 00:33:55,182
هل تعرف كيف تفعل ذلك؟
542
00:34:00,189 --> 00:34:02,355
أوه، هذا أنيق جدا.
543
00:34:02,424 --> 00:34:04,658
من يعاني من البرد؟
544
00:34:04,726 --> 00:34:07,227
أنت وقح، أليس كذلك؟
545
00:34:07,296 --> 00:34:10,680
سنرى كيف
وقح أنت بعد ...
546
00:34:10,749 --> 00:34:12,115
بعد ماذا؟
547
00:34:13,284 --> 00:34:16,669
أنا أفضل أن يكون
تكون مفاجأة.
548
00:34:16,738 --> 00:34:18,788
هل هذا هو كل ما لديك
كيس من الحيل؟
549
00:34:18,857 --> 00:34:20,457
الدمى ...
550
00:34:20,525 --> 00:34:23,710
مذبح النار المشتعل،
مامبو جامبو؟
551
00:34:23,778 --> 00:34:25,461
أوه لا.
552
00:34:25,530 --> 00:34:28,631
هذه قليلة
زخارف بريئة.
553
00:34:28,700 --> 00:34:32,352
هناك المزيد، مثل
سوف تجد.
554
00:34:34,356 --> 00:34:36,456
شمعة حداد.
555
00:34:36,524 --> 00:34:38,886
مناسب، ألا تعتقد ذلك؟
556
00:34:38,910 --> 00:34:40,260
هل أمرت بذلك لنا؟
557
00:34:40,328 --> 00:34:41,923
أسموديوس، لا ينبغي أن يكون لديك.
558
00:34:41,947 --> 00:34:43,513
اه بالطبع.
559
00:34:43,582 --> 00:34:45,849
أدرك أننا بحاجة إلى اثنين.
560
00:34:45,918 --> 00:34:47,667
نعم، ولكن أنت
لا يمكن أن تناسب الآخر
561
00:34:47,736 --> 00:34:49,002
في الأكمام الخاصة بك، هل يمكنك؟
562
00:34:49,071 --> 00:34:50,670
كافٍ.
563
00:34:50,739 --> 00:34:52,555
أنتم جمهور فقير.
564
00:34:52,624 --> 00:34:54,790
أوه، لا، نحن جمهور جيد.
565
00:34:54,859 --> 00:34:56,676
أنت فنان فقير.
566
00:34:56,745 --> 00:34:58,478
سنرى كم هو فقير.
567
00:34:58,547 --> 00:35:01,180
سنرى متى...
568
00:35:01,250 --> 00:35:03,316
أوه لا.
569
00:35:03,385 --> 00:35:06,253
لن تجبرني على أن أخبرك
570
00:35:06,321 --> 00:35:07,887
سوف يفعل ذلك.
571
00:35:07,956 --> 00:35:09,439
"هو"؟
572
00:35:09,508 --> 00:35:12,275
هو! هو!
573
00:35:12,344 --> 00:35:15,779
وطوال الوقت كنت أفكر
كان أسموديوس هو السيد الكبير.
574
00:35:15,848 --> 00:35:19,566
لا، أسموديوس هو
مولعا جدا بالتصفيق.
575
00:35:19,635 --> 00:35:22,985
حسنًا أيها السادة.
576
00:35:23,054 --> 00:35:25,922
انتقل إلى ذلك الجدار من فضلك.
577
00:35:42,190 --> 00:35:44,290
أيها السادة، ضعوا أيديكم
578
00:35:44,359 --> 00:35:47,026
في الأغلال من فضلك.
579
00:35:48,196 --> 00:35:50,696
وأغلقهم بإحكام
حول معصميك.
580
00:35:50,765 --> 00:35:52,965
أريد أن أسمع لهم النقر.
581
00:36:33,675 --> 00:36:35,741
جيم، خلفك!
582
00:37:24,910 --> 00:37:27,677
سعيد لأنني كنت كذلك
من الكثير من المساعدة.
583
00:37:51,336 --> 00:37:55,654
عزيزي، سأفتقد أسموديوس.
584
00:37:55,723 --> 00:38:00,026
لا تتحركوا أيها السادة
إذا كنت تقدر حياتك.
585
00:38:11,672 --> 00:38:13,623
حسنًا، لا تفعل ذلك
قف هناك يا أرتيموس.
586
00:38:13,692 --> 00:38:14,824
ماذا تقول؟
587
00:38:14,892 --> 00:38:17,027
مساء الخير يا أستاذ.
588
00:38:17,095 --> 00:38:19,845
حسنا، للقانون
ضباط التنفيذ،
589
00:38:19,914 --> 00:38:22,881
أيها السادة
لديهم مواطن معين،
590
00:38:22,950 --> 00:38:25,518
ذكاء منعش إلى حد ما.
591
00:38:25,587 --> 00:38:27,153
لن تنضم لي؟
592
00:38:30,091 --> 00:38:33,259
لكن كن حذرًا جدًا.
593
00:38:35,563 --> 00:38:37,841
أيها السادة، مختبري.
594
00:38:37,865 --> 00:38:41,584
تراجع صغير متواضع
حيث أتيت لتسكع.
595
00:38:41,652 --> 00:38:43,898
وتطوير
أجهزة صغيرة ساحرة,
596
00:38:43,922 --> 00:38:46,890
مثل المادة الكيميائية التي تسبب
الناس لاشتعال النيران.
597
00:38:46,958 --> 00:38:48,842
أوه، واحدة من مجهوداتي البسيطة.
598
00:38:48,910 --> 00:38:52,244
في الواقع، إنه تحسين
من النار اليونانية القديمة.
599
00:38:52,313 --> 00:38:53,680
تطبق على الملابس
600
00:38:53,748 --> 00:38:56,733
يمكن ضبط المادة الكيميائية على
تنفجر في لحظة محددة.
601
00:38:56,801 --> 00:38:58,083
نعم.
602
00:38:58,152 --> 00:39:00,085
أنا أعرف بالفعل الطريقة المسلية
603
00:39:00,154 --> 00:39:02,422
التي عملت عليها
أستاذ روبي.
604
00:39:02,491 --> 00:39:04,273
لا تكن أحمق يا سيد جوردون.
605
00:39:04,342 --> 00:39:05,575
توقف، أقول.
606
00:39:09,014 --> 00:39:12,949
صديقك المتهور
فاقد الوعي، وليس ميتا.
607
00:39:13,018 --> 00:39:14,762
سيأتي ذلك لاحقًا بالطبع.
608
00:39:14,786 --> 00:39:17,269
بالنسبة لك أيضا.
609
00:39:21,158 --> 00:39:22,992
قبلك، أم، تبطلني،
610
00:39:23,060 --> 00:39:25,944
ما هو بالضبط
الذي كنت تصل إلى؟
611
00:39:26,013 --> 00:39:28,147
حسنًا، ألا يمكنك التخمين؟
612
00:39:28,216 --> 00:39:31,817
أعلم أن لديك شيئًا غير عادي
الاهتمام بعلمائنا،
613
00:39:31,886 --> 00:39:33,752
الاستثنائية.
614
00:39:33,821 --> 00:39:35,488
استمر.
615
00:39:35,557 --> 00:39:36,973
حتى أنني تلاعبت بالنظرية
616
00:39:37,042 --> 00:39:39,558
أنك في العمل
لتزييف وفاتهم،
617
00:39:39,627 --> 00:39:43,829
بأنهم على قيد الحياة،
مجبر على العمل من أجلك.
618
00:39:43,898 --> 00:39:47,733
ماذا لو قلت لك
أنت على حق تماما؟
619
00:39:47,802 --> 00:39:52,238
رأيت كيمبلي
يبقى في قبره.
620
00:39:52,307 --> 00:39:56,475
فقط الخبث يا سيد ويست
القشرة غير المهمة.
621
00:39:56,544 --> 00:39:57,827
اسمح لي.
622
00:40:05,853 --> 00:40:09,955
اه، هل لي أن أقدم، أم... اه...
623
00:40:10,024 --> 00:40:11,156
أوه، نعم، نعم.
624
00:40:11,225 --> 00:40:12,525
البروفيسور كيمبلي
625
00:40:12,594 --> 00:40:19,365
ديجون، دكتور لاسيتر،
626
00:40:19,434 --> 00:40:23,086
الأساتذة كولاهان، بايرون،
627
00:40:23,154 --> 00:40:26,439
كوك، فوجلسون، كارسون،
628
00:40:26,507 --> 00:40:27,718
و ليند.
629
00:40:27,742 --> 00:40:29,642
جوهر هذه
630
00:40:29,710 --> 00:40:32,070
"استثنائية
منها،" على حد تعبيرك،
631
00:40:32,130 --> 00:40:34,197
أدمغتهم.
632
00:40:34,266 --> 00:40:37,300
لدي العبقرية الجماعية
633
00:40:37,369 --> 00:40:40,470
من أعظم العلماء
من اليوم تحت أمري.
634
00:40:40,539 --> 00:40:42,654
وسيكون هناك المزيد والمزيد.
635
00:40:42,723 --> 00:40:45,124
مثير للاهتمام.
636
00:40:45,193 --> 00:40:48,027
لكن أدمغة بلا أجساد؟
637
00:40:48,096 --> 00:40:49,996
نعم.
638
00:40:50,065 --> 00:40:54,467
العيش على الكهرباء
بيئة مائية مشحونة
639
00:40:54,535 --> 00:40:57,003
الذي وضعتهم فيه.
640
00:40:57,072 --> 00:41:02,241
العيش، السمع، الشعور..
641
00:41:02,310 --> 00:41:05,044
ومعظم
الأهم من ذلك... التفكير.
642
00:41:05,113 --> 00:41:07,714
التفكير في أمري.
643
00:41:07,782 --> 00:41:09,582
ماذا تقول لذلك؟
644
00:41:12,019 --> 00:41:14,887
لا أكون أحمق، أنا لا أفعل ذلك
أصدقك بالطبع.
645
00:41:14,956 --> 00:41:16,989
لم تكن؟
646
00:41:17,058 --> 00:41:18,974
البروفيسور كولاهان
647
00:41:19,043 --> 00:41:25,414
أريد تلك المعادلات النووية
لقد طلبت منك صياغة الآن.
648
00:41:31,489 --> 00:41:35,624
يجب حثهم
أولاً قبل أن أحصل على ما أريد.
649
00:41:36,978 --> 00:41:38,511
هل تقصد أنك صدمتهم؟
650
00:41:38,579 --> 00:41:40,212
هذه هي الطريقة التي تسيطر عليها.
651
00:41:40,281 --> 00:41:41,781
نعم.
652
00:41:41,849 --> 00:41:44,367
وهذا هو إنجازي.
653
00:41:44,436 --> 00:41:46,202
تراكم بلدي.
654
00:41:46,271 --> 00:41:49,472
مثل شرب البطارية
655
00:41:49,540 --> 00:41:51,785
الناتج الكهربائي الهائل
656
00:41:51,809 --> 00:41:53,376
من كل تلك العقول
657
00:41:53,444 --> 00:41:55,879
تخزينها، وإبقائها في متناول اليد
658
00:41:55,947 --> 00:41:58,181
حتى هذا الوقت
كما قد أحتاج إليه،
659
00:41:58,250 --> 00:42:01,217
كما أريد أن أضعه في العمل.
660
00:42:01,285 --> 00:42:04,153
وهذا هو المكان
عشتروت يدخل
661
00:42:04,222 --> 00:42:06,772
التقاط العلماء
من وقت لآخر.
662
00:42:06,841 --> 00:42:09,108
أوه، نعم، لقد كانت مفيدة للغاية.
663
00:42:09,177 --> 00:42:11,544
ولكن ليس دائما بشكل كامل
ناجحة بالطبع.
664
00:42:11,613 --> 00:42:13,746
أستاذك روبي..
665
00:42:13,815 --> 00:42:15,342
أوه، لقد كان ممن
أصبحت مشبوهة.
666
00:42:15,366 --> 00:42:19,218
لماذا تزوجت عشتروت؟
السيناتور وترفورد؟
667
00:42:19,286 --> 00:42:20,553
إنه ليس عالما.
668
00:42:20,622 --> 00:42:23,873
اه، لا، لكنه
حيوان اجتماعي جدا
669
00:42:23,942 --> 00:42:28,343
أوه، لقد صنعنا بعضًا
اتصالات رائعة من خلاله.
670
00:42:28,412 --> 00:42:31,096
أوه، نعم، كان لديه استخداماته.
671
00:42:31,165 --> 00:42:33,216
ملك؟
672
00:42:33,284 --> 00:42:34,562
لقد سئم عشتروت منه.
673
00:42:34,586 --> 00:42:36,168
إنها تصبح مضطربة، هل تعلم؟
674
00:42:36,237 --> 00:42:37,637
لذلك في الساعة 12:00 الليلة،
675
00:42:37,705 --> 00:42:40,740
سيجتمع السيناتور مع
حادث مؤسف.
676
00:42:40,809 --> 00:42:42,524
المزيد من النار؟
677
00:42:42,593 --> 00:42:44,026
أوه، فكرة عشتروت.
678
00:42:44,095 --> 00:42:46,345
لقد أقنعت السيناتور
في ارتداء الرأس
679
00:42:46,414 --> 00:42:48,915
لزي وترفورد
الحفلة التي يقيمونها
680
00:42:48,983 --> 00:42:51,434
و...يا عزيزي.
681
00:42:51,503 --> 00:42:53,630
بعد نصف ساعة ستكون الساعة 12:00.
682
00:42:53,654 --> 00:42:57,373
أنت لا تحصل على
أي أفكار بطولية، وأنا على ثقة.
683
00:42:57,442 --> 00:43:00,292
لا، لا البطولات.
684
00:43:00,361 --> 00:43:04,163
كنت أفكر فقط كيف
الكثير لدرجة أنهم يجب أن يكرهوك.
685
00:43:04,232 --> 00:43:05,998
هم؟
686
00:43:06,067 --> 00:43:08,034
حسنًا، إنهم على قيد الحياة.
687
00:43:08,102 --> 00:43:09,768
يعتقدون.
688
00:43:09,837 --> 00:43:13,005
يجب أن يعرفوا ماذا
فعلت لهم،
689
00:43:13,074 --> 00:43:14,256
كيف تخطط لاستخدامها.
690
00:43:14,325 --> 00:43:16,392
كيف لا يمكنهم أن يكرهوك؟
691
00:43:16,461 --> 00:43:19,078
أنت ميؤوس منها
عاطفي.
692
00:43:19,164 --> 00:43:22,281
ماذا لو فعلوا ذلك
بذل جهد جماعي واحد،
693
00:43:22,349 --> 00:43:23,849
موجة واحدة كبيرة من القوة؟
694
00:43:23,918 --> 00:43:26,636
كم من الضرر تفعل
هل تعتقد أنهم يستطيعون فعل ذلك؟
695
00:43:26,705 --> 00:43:28,838
لماذا الفكرة
طفولية جدا ل...
696
00:43:28,890 --> 00:43:30,739
استمع.
697
00:43:30,809 --> 00:43:32,491
أنت أحمق.
698
00:43:32,560 --> 00:43:35,494
ما تسمعه هو
التقلبات العادية
699
00:43:35,563 --> 00:43:37,713
من الامتصاص الحالي.
700
00:43:37,781 --> 00:43:40,299
فهل هذا هو، أم أنه من الممكن
701
00:43:40,368 --> 00:43:42,001
يدركون لأول مرة
702
00:43:42,069 --> 00:43:44,353
يمكنهم الرد
في الذي يكرهونه
703
00:43:44,422 --> 00:43:46,088
بكل عبقريتهم الشاهقة؟
704
00:43:46,157 --> 00:43:48,140
كف!
705
00:43:48,208 --> 00:43:50,176
ثم فمن الممكن، أليس كذلك؟
706
00:43:50,245 --> 00:43:51,443
لا، ليس كذلك.
707
00:43:51,512 --> 00:43:53,257
ثم لن يكون هناك أي ضرر
إذا كان شخص ما ليقول...
708
00:43:53,281 --> 00:43:55,064
"اضرب مرة أخرى، ولكن أنت
يجب أن نفعل ذلك معًا،
709
00:43:55,133 --> 00:43:56,198
جهد واحد موحد".
710
00:43:56,267 --> 00:43:57,267
قلت كف!
711
00:43:57,318 --> 00:43:59,135
جهد واحد موحد وجماعي
712
00:43:59,204 --> 00:44:01,320
بكل قوتك وكن حرا.
713
00:44:06,828 --> 00:44:08,461
سأقتلك الآن!
714
00:44:51,372 --> 00:44:54,306
أرتيموس، لا بد لي من الوصول إلى
السيناتور واترفورد سريع.
715
00:44:54,375 --> 00:44:56,208
ستكون بخير هنا.
716
00:45:07,688 --> 00:45:09,138
السيناتور وترفورد؟
717
00:45:09,206 --> 00:45:11,874
هل سأفعل؟
718
00:45:16,447 --> 00:45:19,315
هذا مثلي الجنس، جميل
ليلة، السيد الغرب.
719
00:45:19,384 --> 00:45:22,318
ألا تعتقد أننا
قد تعلن هدنة؟
720
00:45:22,387 --> 00:45:24,620
هذا مثير للاهتمام
فكرة يا سيدة واترفورد.
721
00:45:24,689 --> 00:45:29,258
للبدء، حاول أن تقول
عشتروت، جيمس.
722
00:45:29,327 --> 00:45:31,093
عشتروت.
723
00:45:31,162 --> 00:45:34,630
أوه، لقد فعلت ذلك بشكل جيد للغاية.
724
00:45:34,699 --> 00:45:36,565
مجرد موهبة، على ما أعتقد.
725
00:45:36,634 --> 00:45:39,669
هل تتذكر
آخر مرة كنا قريبين جدًا؟
726
00:45:39,737 --> 00:45:41,203
نعم.
727
00:45:41,272 --> 00:45:42,905
لكن لا تقلق.
728
00:45:42,974 --> 00:45:45,758
أسموديوس ليس موجودا في هذا الوقت.
729
00:45:45,827 --> 00:45:47,793
أنا أعرف.
730
00:45:47,862 --> 00:45:49,795
لقد مات.
731
00:45:51,065 --> 00:45:53,098
وكاد أن أنسى..
732
00:45:53,167 --> 00:45:55,601
وكذلك الدكتور تريستام.
733
00:45:57,705 --> 00:45:58,937
أنت تكذب.
734
00:45:59,006 --> 00:46:01,807
هل سأكذب بشأن مثل هذا
شيء لذيذ مثل ذلك؟
735
00:46:04,995 --> 00:46:07,780
من فضلك، جيمس، استمع لي.
736
00:46:07,849 --> 00:46:09,548
ننسى ذلك، فتاة صغيرة.
737
00:46:09,617 --> 00:46:11,500
لقد تم غسلكم جميعا.
738
00:46:13,972 --> 00:46:16,372
لو سمحت.
739
00:46:16,440 --> 00:46:17,601
اتركني وحدي!
740
00:46:17,625 --> 00:46:19,508
طين...
741
00:46:19,577 --> 00:46:20,676
أوه، كلاي.
742
00:46:20,745 --> 00:46:22,561
الغرب، سوف تموت من أجل هذا.
743
00:46:22,630 --> 00:46:25,030
لا أعتقد أنني
يمكن أن يقنع...
744
00:46:25,232 --> 00:46:27,183
لا، لم أكن أعتقد أنني أستطيع.
745
00:46:27,251 --> 00:46:29,213
قبل أن تطلق النار،
اخرج من هذا الرأس.
746
00:46:29,237 --> 00:46:30,237
ماذا؟
747
00:46:30,288 --> 00:46:31,365
ليس هناك وقت للتوضيح،
748
00:46:31,389 --> 00:46:32,433
ولكن في بضع ثوان
749
00:46:32,457 --> 00:46:33,767
سوف ينفجر هذا الرداء في اللهب،
750
00:46:33,791 --> 00:46:34,935
شكرا لزوجتك المحبة.
751
00:46:34,959 --> 00:46:35,959
كذاب!
752
00:46:35,993 --> 00:46:37,593
أوه، إنه مجنون.
753
00:46:37,662 --> 00:46:39,144
ثم تنغمس مجنون.
754
00:46:39,213 --> 00:46:41,246
اخرج من هذا الرأس بسرعة.
755
00:46:44,552 --> 00:46:46,652
هل تشعر بالحرارة
من الرأس، عشتروت؟
756
00:46:46,720 --> 00:46:49,322
تماما مثل واحد لك
أرسل البروفيسور روبي.
757
00:46:51,926 --> 00:46:55,327
اسمحوا لي أن أخرج من هذا
الشيء قبل فوات الاوان.
758
00:47:03,421 --> 00:47:04,653
أطلق عليه النار الآن يا كلاي.
759
00:47:04,722 --> 00:47:06,322
أطلق النار عليه الآن.
760
00:47:24,391 --> 00:47:26,742
لقد وعدتك بالرقص يا عشتروت.
761
00:47:26,811 --> 00:47:29,778
الرقص؟
762
00:47:29,847 --> 00:47:31,947
ماذا؟
763
00:47:32,000 --> 00:47:34,316
المينوت.
764
00:47:34,385 --> 00:47:38,754
من أعلى المشنقة
يمكننا أن نجد، تذكر؟
765
00:47:56,374 --> 00:47:57,839
مجرد مظاهرة
766
00:47:57,908 --> 00:48:01,109
لإثبات أن اليد
أسرع من العين.
767
00:48:01,178 --> 00:48:02,378
سوف نقبض على...
768
00:48:02,446 --> 00:48:04,212
سوف نفعل ذلك، لا.
769
00:48:04,282 --> 00:48:05,714
سوف نقوم بالقطط...
770
00:48:07,385 --> 00:48:08,817
هذا جيد.
771
00:48:08,886 --> 00:48:14,490
الآن...البطاقة...
772
00:48:14,558 --> 00:48:18,144
هناك
لاعب بطاقة متأصل
773
00:48:18,212 --> 00:48:19,779
الذي التقيت به.
774
00:48:22,950 --> 00:48:24,183
ماذا تفعل؟
775
00:48:24,251 --> 00:48:25,417
ممارسة الخاص بك
776
00:48:25,486 --> 00:48:26,868
السحر الأسود القديم، أرتيموس؟
777
00:48:26,938 --> 00:48:28,848
آه، مجرد شيء
إلى حين بعيدا
778
00:48:28,872 --> 00:48:31,140
تلك الطويلة، الباردة،
أمسيات شتوية، جيمس.
779
00:48:31,208 --> 00:48:32,519
أنت...
780
00:48:32,543 --> 00:48:34,009
أوه، استمع. شاهد هذا.
781
00:48:34,078 --> 00:48:36,245
أريد فقط أن تظهر
لك شيئا.
782
00:48:36,314 --> 00:48:39,114
أرتيموس، لقد حدث ذلك
لديك خطوبة.
783
00:48:39,183 --> 00:48:40,499
لا، لا، لا، لا.
784
00:48:40,568 --> 00:48:43,135
أنا أضمن لك ذلك
تجد هذا مجزيا بسخاء.
785
00:48:43,204 --> 00:48:45,538
يراقب. فارغة، أليس كذلك؟
786
00:48:45,606 --> 00:48:47,456
يرجى المشاهدة بعناية.
787
00:48:47,525 --> 00:48:49,169
سنغلق مجلس الوزراء
788
00:48:49,193 --> 00:48:51,504
أقول بضعة مختصرة
كلمات سحرية فوقها
789
00:48:51,528 --> 00:48:52,828
والمعزوفة.
790
00:48:52,896 --> 00:48:55,059
ابراكادابرا ، الاكازام ،
791
00:48:55,083 --> 00:48:57,299
بحكم الواقع، ملك سيام.
792
00:48:57,368 --> 00:48:58,550
ها نحن.
793
00:49:23,661 --> 00:49:25,260
لا أستطيع أن أفهم ذلك.
794
00:49:25,330 --> 00:49:28,096
وفقا للدليل،
من المفترض أن يكون أرنبًا.